| 摘要: |
| 海南老渔民吴淑茂祖传的《更路簿》为民国时期抄录，共载160条更路，共记载海南岛地名4个、西沙群岛渔民习用地名24个、南沙群岛渔民习用地名89个、南洋地名17个，共计地名133个。更路条文的写作风格、地名的多种写法、不同的书写笔迹等体现出该簿的多种文化特征。 |
| 关键词: 《更路簿》 航海历史 南海 文化遗产 |
| DOI： |
|
| 基金项目:海南省哲学社会科学规划课题（HNSK14-94）；海南大学南海“更路簿”抢救性发掘、整理和研究项目；更路簿研究中心支持项目，海南大学中西部学科建设提升项目（ZXBJH-XK028） |
|
| A Study on Fisher WU Shumaos Heirloom Genglubu(更路簿) |
| XIA Daiyun |
| Social Science Research Center;Research Center of Genglubu |
| Abstract: |
| Old fisher WU Shumaos heirloom Genglubu(更路簿) was copied in the Republic of China period，which recorded 160 items and 133 place names that contains 4 of Hainan Island，23 of Xisha Islands，89 of Nansha Islands and 17 of southern nations.The different styles of contents，the different characters for one places name，and the different styles of handwriting reflected different cultural features of the book. |
| Key words: Genglubu（更路簿）,Nautical history,the South China Sea,Cultural heritage |
